П'ятниця
26 квіт., 2024
     

Ukrainian English

Українські народні прислів'я та приказки про матір

Рейтинг 5.0 з 5. Голосів: 2

pryslivja-i-prykazky-pro-mamu

  • Де мати плаче, там ріки течуть, де сестра плаче, струмки біжать, де жінка плаче — роси нема.
  • Матері кожної дитини жаль, бо котрого пальця не вріже, то все болить.
  • Материн гнів, як весняний сніг: рясно випаде, та скоро розтане.
  • ​Мати з сином лається — за піч береться, з зятем — за клямку.
  • Нема цвіту кращого від маківочки, нема роду милішого від матіночки.
  • Не та мама, що народить, а та, що до розуму доводить.
  • Рада б мати для дітей небо прихилити та зорями вкрити.
  • Рідна мати — брехуха, то мачуха справедлива: як скаже:
  • «Я тобі дам», то вже дасть; а мати: «І щоб тебе, і бодай тебе», а сама: «Ох, коли б, Господи, не сталось чогось дитині з моєї дурної речі!»
  • Рідної матері слівце — як літнє сонце: бо хоча й єсть не раз на світі хмарненько, а все-таки від нього тепленько.
  • У кого мати рідненька, у того сорочка біленька й голівка гладенька.
  • Тоті цвіти красні, котрі зацвітають, тоті діти щасні, котрі матір мають.
  • ​У дитини заболить пучка, а в матері — серце. (* пучка - кінчик пальця руки)
  • Мати сама не з’їсть, а дітей нагодує.
  • Мене мати цілий вік дурила: казала «битиму», та не била.
  • Материнська молитва із дна моря підіймає.
  • Хто батька-матір зневажає, той добра не знає.
  • Без матері і сонце не гріє.
  • Без матки нещасливі дітки.
  • У кого є ненька, у того й голівка гладенька.
  • Всяке дитя матері миле.
  • Голівонька наша бідна, що в нас матінка нерідна.
  • До людей по розум, до матері по серце.
  • Доти ягнятка скачуть, поки матір бачать.
  • Для ворони нема кращих дітей, як воронячі.
  • І задрипана ворона своїм дітям оборона.
  • Кожна мати свою дитину хвалить, а чужу ганить.
  • Кожна корова своє теля лиже.
  • Куля мине, а материне слово не мине.
  • Любов матірня й на віддалі гріє.
  • Любо й неньці, як дитина в честі.
  • Людям, як болото, а матері, як золото.
  • Матері ані купити, ані заслужити.
  • Мамина лайка — байка, а битва — молитва.
  • Мати годує дітей, як земля людей.
  • Мати з хати — горе в хату.
  • Мати однією рукою б’є, а другою гладить.
  • Найгірша мати хоче мати найліпші діти.
  • Найдорожча пісня, з якою мати колисала.
  • На світі знайдеш усе, крім рідної матері.
  • На сонці тепло, а коло матері добре.
  • Тільки в світі правди, що рідная мати.
  • Немає тих яток, де продають рідних маток.
  • Нема такого краму, аби купив тата й маму.
  • Одна мати — вірна порада.
  • При сонці тепло, при матері добро.
  • Пташка радіє весні, а дитя — матері.
  • У дитини болить голова, а у матері — серце.
  • Сліпе щеня і те до матері лізе.
  • Сльози матері даремно ніколи не пропадають.
  • Чого мама научить, те й дочка знає.
  • Чого не дала мама, того не купиш і в пана.
  • Що мати навчить, то й батько не перевчить.
  • Що мати — то не мачуха.
  • Що можна мамці, того не можна ляльці.
  • Однієї матки та не однакові дітки.
  • За горами мала хмаронька, яка мати, така й донька.
  • Яка клепка, така й бочка, яка мати, така й дочка.
  • Яка мати, така й дочка: їдять кашу з черепочка.
  • Яка вода, такий млин, яка мати, такий син.

За матеріалами: "Українські прислів'я та приказки". Київ, Видавництво художньої літератури, "Дніпро", 1984, с. 187 - 188.

- Культурно-історичний портал "Спадщина Предків"


Долучайтесь до спільноти та діліться публікацією у соцмережах:

Підписатися на Twitter та Viber