English German Polish Spanish

Різдвяні гуцульські колядки та віншування

Рейтинг 3.5 з 5. Голосів: 2

Unt3432423423itle45545d-478Використано тексти з книги Володимира Шухевича «Гуцульщина» та збірника Івана Хланти «Закарпатський вертеп». Пропонуємо Вашій увазі найкращі різдвяні гуцульські коляди, щедрівки, віншування. Приємного перегляду та прочитання. Якщо маєте чим допонити матеріал - надсилайте, будемо раді заповнити нашу скарбницю новими безцінними джерелами фольклору. 

 

 

 

 

Коляда під вікнами

Ци дома, дома, сам пан господар?

Ой дай Боже!

Ой ми-ж бо знаємо, господар дома!

Він сидит собі по конец стола,

По конец стола йиворового.

Йа на тім столі три кубки стойи,

У однім кубку солодок медок,

Йа в другім кубку багрове пивце,

Йа в третім кубку зелене винце.

Солодок медок на свйитий вечір,

Багрове пивце д'свйитому Різдву,

Зелене винце людям на закін!

Ой дай Боже!

 

Коляда ґаздині

Ай в недїленьку тай пораненьку,

Гей дай Боже!

А в Вифлиємі рано дзвонили,

Ой єще ранше Параска встала,

Раненько встала тай си зібрала,

На свйите Різдво до церкви прийшла,

До церкви прийшла, церковцю мела,

Церковцю мела, пристоли стерла,

Пристоли стерла, сьвічі сьвітила;

Там Божа Мати Сина родила:

Там всї Сьвітії на родини йшли,

Там всї Сьвітії Бога хвалили,

Служби служили всей за здоровйи,

За здоровйичко нашеї панї,

Нашеї панї, панї Параски,

Ой на здоровйичко, ґречна Ґаздине!

 

Віншування

Бувай же здоров, господаречку,

Бувай же здоров з господинечков!

Дай же ти, Боже, дома здоровйи,

Дома здоровйи й на чельидочку,

На чельидочку, на домовую

Тай на худібку на роговую!

Ой дай Боже!

Бувай здорова, кречная панно,

Кречная панно, чом (ім'я)

Рости здорова тонко високо

Людським дівчатам на завидоньку!

Дьидеви й ненції на услужечку,

Твоєму ґазді на утішечку!

Ой дай Боже!

Вінчуємо ти шьистєм здоровьєм,

Шьістєм-здоровьєм, красним молодцем,

Красне молодцем й розумом добрим,

Й розумом добрим і віком довгим!

Ой дай Боже!

Рости велика до черевика,

Від черевика до чоловіка!

Ой дай Боже!


Теги:     Карпати      Гуцульщина      колядки      Різдво

Прокоментувати:

blog comments powered by Disqus

Опитування

Який період історії для Вас є найцікавішим?
 
loading...